Возвращаем привычный вид окон в Ubuntu 10.04

К счастью, легко вернуть все к привычному отображению. Достаточно запустить одну команду:
gconftool-2 --set "/apps/metacity/general/button_layout" --type string "menu:minimize,maximize,close"

Для любителей GUI можно запустить gconf-editor и в нем изменить ключ: apps > metacity > general > button layout > menu:minimize,maximize,close